It has been an interesting week. A dog trainer friend of mine, Karolin Klinck, brought the following story to my attention. With anticipation I followed the development in Germany involving well-known American television star and controversial dog trainer Cesar Millan better known as The Dog Whisperer.
Cesar Millan's intent was to invite 5 people with their dogs to his show. These people were to be chosen about 4 hours before each show and would go on stage for a period of up to 10 minutes in which Cesar Millan would handle the dogs. The conflict arose due to the possible negative consequences that could evolve due to the short interactions with Mr. Millan. A possible follow up training session and/or consult may be required after the show and therefore according to German law the trainer needed to have proof of knowledge on the field of dog training and behavior.
According to the German newspaper "Hannoverische Allgemeine", a Veterinarian met Mr. Millan at the airport for the test. According to Mr. Millan's spokesman Florian Wastl "That was unfortunate. Mr. Millan failed the test due to linguistic problems." although an interpreter was present but Mr. Wastl claims "a lot was lost in translation." This was contradicted by city spokesman Udo Möller: "The test was taken in a correct manner. We are not here to boycott the dog trainer from the United States but we just want to ensure that part of his show is performed by a trainer who as a corresponding competence certificate in the field." he stated.
Link to above mentioned article: T-Online.de
Translation *1 of above pictured T-Online.de article concerning Mr. Millan's
"Cesar Millan, an animal trainer known as the "Dog
Whisperer", has received a legal slap on his fingers. Hollywood
stars such as Jennifer Aniston and Charlize Theron have sought Mr. Millan’s
advice but Mr. Millan needed an animal welfare law permits like any other less
famous dog trainer. According to media reports, however, Millan failed the
required exam for dog trainers on September 10, despite a present interpreter.
On Wednesday, the judges of the Supreme Administrative Court
of Lüneburg, Germany
refused an urgent application of the dog trainer. Millan wants to show his
controversial methods on tour in Germany ,
which was to begin on Wednesday in Hanover .
In the show training methods would be demonstrated on dogs
with respectively their handlers. That would require the handler to handle the
dogs within the terms of the Animal Protection Act. This applies the licensing
requirements of the authorities and Mr. Millan’s lacked the proof of competence
which is required. The decision is final.
Events are still taking place
"The event in Hannover
will take place as planned," said Millan's spokesman Florian Wastl after
the decision. The other seven shows were taking place as planned as well.
Millan will comply with the requirements of the authorities. "The Animal
Welfare Act applies nationwide," said the spokeswoman of the Supreme Administrative Court .
The city of Hanover
had invoked this law. At least a part of the show should therefore be carried
out by a trainer who has appropriate certificates.
The once illegal immigrant from Mexico
came to the United States
and Millan is a star there with his own show. In Germany
his show " The once illegally from Mexico have come into the United
States Millan is there a star with his own show. In Germany his show " Der Hundeflüsterer
" (The Dog Whisperer) is running at Sixx. However, the so-called
Super-Nanny for families with problem dogs also has enemies. Some call Millan an
animal abusers. His principle: Dog owners have their animals not only love, but
also lead. Man must occur as the pack leader - quietly but firmly and
decisively.
Controversial training methods
Millan's crackdown on problem-dogs are based on punishment,
submission and threatening gestures, the animal welfare organization Four Paws
complained recently. "This in no way represents our current scientific
knowledge", criticized the association for the German Kennel Club and accuses
Millan of "violent emphasized techniques such as punches, kicks, choke collar,
electric stimuli".
Millan rejected this: ". understand you do not know who
Cesar Millan really is. I'm the biggest fan of dogs on this planet," he
announced in Spring confidently."
Here are questions to tests that are given to dog owners that handle dogs (not trainers!). We haven't been able to locate any dog trainer tests online. The dog trainers test is more complex. If we can get our hands on it we will post it. Example of dog owner's test:
Test 1
Test 2
Test 3
Here are links to the test requirements: http://www.doq-test.de/.
The interesting part is that some of the questions are based on outdated information. That has been criticized by some German dog trainers. We may assume it was those questions that Mr. Millan may have gotten right. Nevertheless, it is a start to help ensure that in the name of the dog a dog trainer needs to have some background in dog training and behavior. Becoming a dog trainer is not going to be an overnight decision but requires some education and knowledge.
Thank you Mona Steffi Glen Fallon and Angela Reiss for providing us the links. I will be providing a translation soon!
While Cesar Millan fans are crying bloody murder the decision has been highly welcomed by animal advocates and trainers of modern and scientific based dog training methods. His methods have been doomed outdated, brutal and painful. Many of his opponents have contributed his success to his ability to empower humans but using horrendic methods to control and submit defenseless dogs. His fans contradict these accusations by saying people are against him because he is successful and that draws jealousy and hate towards him. No matter what side you are on, the decision in Germany made another contribution to the endless bickering about dog training methods.
What dog training method is right for you? I think we should start thinking about using methods that support the welfare of our dogs. Methods that are humane. Methods that don't use corrections on verbal or physical level. Methods that use motivation and that can achieve the same results without the long term negative consequences. That method is called aversive free or force free dog training. We do have those options so why not use them?
Links:
T-Online.de
Hannoverische Allgemeine
German Court Decision
Against Cesar Millan German Facebook page
*1 Translation was made by me. It is not perfect. I am not a professional translator and translated the article with the best possible intend without changing the context of the article.
Never the less the show could go on - just an approved german dog trainer had to attend behind the stage. But the good news is, this story created awareness and I hope it made more people thinking about the discussion
ReplyDeleteP.S.: The translation looks great to me
Thank you Stephan. I did a very fast translation as people wanted to know what was going on and no news agency had picked up the story yet to translate what was going on!
DeleteDoes anyone know uf there's an English translation of the questions
ReplyDeleteNot that I am aware of. If you find out let me know!
DeleteI assume he failed the test because he has no formal education related to training dogs and the training methods he demonstrates on his show are largely based on intimidating and pressuring dogs into doing what he wants. Most professional trainers (with education in the field) recommend against using methods like his.
ReplyDeleteKelly: at this point it is unclear which parts of the test he failed. Looking at the questions it is assumable that the questions are difficult for him to answer since most are based on scientific methods versus his pack theory.
DeleteThis is a blog about Canadian people who are suffer from translation in other languages and it is very complicated to accept other translated languages as in your blog German language.
ReplyDeleteItalian Dual Citizenship | Italian Translations
I would love to respond to your comment Angela but I don't understand what you mean. If you could explain what Canadian people have to do with it. Did you use Google translate as it seems it is glued together. Please let me know. Thanks!
DeleteIt clearly states in the article that Millan failed due to linguistic reasons. That means translation relating to language and not because He is incompetent or has no training certificates.. Come on people the man is amazing and totally right about dogs... They are animals and do not behave as we do. We have to learn what they need and love and cuddles is not enough for all breeds, anyone who has owned a working breed will happily tell you that this man is right. He never uses collars, he refused to accept one person because they wanted the collar left on the dog "just incase" he has become a great person and sadly there are always people who think about putting others down before knowing what they are speaking about.. Its so sad and I don't know of any shelter or society that speaks badly of him, not one change.org clearly states that they as a company have no agreement to petitions launched, they are only a platform for people and anyone can start one. The only comment they made was, they were saddened to hear about this defamation of character on someone they and all rescue agencies look too.. Mmm I smell a large rat, poor Caesar..
ReplyDeleteThanks for sharing in detail. Your blog is an inspiration! Apart of really useful tips, it's just really ! This post will be effectively Just about everything looks good displayed.
ReplyDelete____________________________
Dog Training Las Vegas
This comment has been removed by the author.
ReplyDeleteThis comment has been removed by the author.
ReplyDeleteYou don’t want to be forced to remove your dog’s shock collar when it is raining outside, so you should always best dog training collar reviews
ReplyDeleteThis single advancement combined with customer education has done more for the widespread acceptance of the electronic collar than any other advancement in the collar's history. dog training collars reviews
ReplyDeleteThe ingredients you place in your dog treats are ones that you would normally eat yourself. If you happen to buy dog treats, homemade dog treat recipes
ReplyDelete